东方阅读网【www.dfmsc.com】第一时间更新《从零开始的模糊会士》最新章节。
第二部起除情节需要而特设的完全虚构（可能有部分设定来自史实）人物（“老林”、弗朗索瓦教授、沈钢）、特殊（史实人物、半史实人物）人物（“高野道夫”、“明应教授”、“乔公”）之外，我决定对真实历史中存在且有公开报道的一般（被广泛认为现已没有密级或重大历史问题）人物均使用真名（例：谢希德、苏步青、华罗庚、陈景润、关肇直、志村五郎、托马斯·萨蒂、拉特飞·扎德），以降低对本作世界线的影响。
中文姓名中，使用繁体字的将酌情改用简体字或二简字，例如：陆家义（義）。
外文姓名翻译时会尽量考虑到各人所在的文化对译名造成的影响，但首先使用官方通稿中对特定国家的特定姓名的通用译名，一般不会跨国家区/文化区/语言区通译（例：约翰【若望】、胡赛【何塞】、伊萨克【艾萨克、以撒】、大卫【达乌德】、苏莱曼【所罗门、撒罗满、索洛蒙、沙罗】、康斯坦丁【君士坦丁】、穆罕默德【马哈茂德】、亚伯拉罕【易卜拉欣（辛）、伊布拉希姆】等）
除华罗庚、关肇直等存在暂未解开的历史谜团的涉事学者，或束星北（50年代起）、沃森（涉及种族歧视）等真实历史中有爆出过学术问题（比如确证无疑且未翻案的学术造假【例：小保方晴子】）或其他学术人物的非学术问题（不论是否已经盖棺定论【例：阿伦尼乌斯-门捷列夫】）的科学家之外，本作对其他学者和技术人员尽量避免讨论学术、教学、生活习惯之外与本作主线和主要支线无关的问题。
再次提醒诸位读者：请勿将本作时间线中的科学家言行带入到OTL中——历史人物属于人类范畴，历史人物的言行和判断都会受到时代大环境和周边小环境的影响，历史人物的性格可能会因为一件事发生变化甚至反转，OTL中的历史人物在类似环境下可能做出完全相反的判断。
比如，原本选择出国的人可能会因为在本国获得高薪而回国，原本态度保守的人在获得各种支持后可能会变得激进，原本激进的政策可能会因为国际形势的变动变得保守甚至不能执行，反之亦然。此处不做赘述。
（5）【关于本作特有的修改器、生活秘书、补正、架空历史事件与其他意外事件概率赋予】
本作的全部架空历史事件中，因夏希羽以及生活秘书们的行动而产生的国际和国内事件，将会生成一个可选择是否接取的任务的形式出现。
本作中的重大意外事件将会以OTL为基准，在不超出技术条件的范围内随机分布在不同时间。UＵ看书wｗw．uukanshu.ｃoｍ（例如：OTL中飞机因劫机导致坠毁，但在本作的世界线中，在相近时间的飞机上，可能有希羽组的人直接或间接地采取积极行动，导致与劫机者发生搏斗，进而使飞机幸存或部分损坏等特殊情况均属于合理范畴，反之亦然）
考虑到读者普遍对本作的“民族精神补正”、“紧急决议”、“阵营”等设定表示难以适应，因此，我将会在P社四萌、2K Games的《文明6》等参考设定来源游戏中被选用的设定进行适当拼合，进而简化设定（第六卷会逐步开始简化，设定将以较晚更新的正文内容为准）。敬请期待。
（6）【关于科学理论名称等的翻译问题】
除我国重要文件或重大报道中，有明文确定使用的译名之外，不论是否有现有译名，均使用作者本人使用的翻译名称。如有书友认为译名不够恰当，请在评论区以学术交流的方式友善讨论（或提供类似姓名的官方翻译惯例｛但必须是成文的惯例，不包括土政策之流｝亦可）。
（7）【关于原创诗词和其他周边内容】
第一部中，已经有了本人原创的《叹马奇诺》作为试点。
第二部中，我将会在正文中适当地为部分角色穿插本人原创的诗词（含古体和今体）。
在此感谢书友“DC”基于其相关的创作经验为我提供的指导。
为保证正文的阅读体验，对应的诗词注释请读者届时移步“作品相关”自行寻找，原文中将不再额外注释一次。
天河恋歌
2023.10.16
东方阅读网【www.dfmsc.com】第一时间更新《从零开始的模糊会士》最新章节。
本章未完，点击下一页继续阅读。