东方阅读网【www.dfmsc.com】第一时间更新《巫师从肝穿戏法开始》最新章节。
Pathfinder(国内通常译为开拓者)是一套Paizo魔改于D&D3.5的TRPG规则。
如果忽略掉眼看要寄的PF2R,那么始于2020年的PF2E,则是其最新版。
显然,可以从中看到大量的D&D元素。
大部分书友第一次接触PF,应该是根据PF1E两个冒险之路开发的游戏:AP#6 - Kingmaker(拥王者)和:AP#13 Wrath of the Righteous(正义之怒)
我本人也是如此,因为看到有传奇级TRPG游戏编剧Chris Avellone(克里斯·阿瓦隆,代表作:异域镇魂曲、辐射2、无冬之夜2背叛者的面具、冰风谷)的参与,于是直接入坑游戏Kingmaker。
爱屋及乌之下,自然研究起背后的世界观。
等到翻了几十本设定集之后,再想到那位传奇编剧的作品,于是想也能不能在世界观背景这块深挖演绎一下?
众所周知,Paizo在PF之外还有Starfinder产品线(太空奇幻版TRPG),根据官方说法,SF承继了PF的世界观和时间线。
于是我就在想,在PF世界中,到底发生了什么事情?导致PF变成了SF的The Gap到底指什么?是否与人神奥罗登之死有关?
这就是这篇小说的由来。
当然,不同于从时间线4710AR开始的《拥王者》,和从4717AR开始的《正义之怒》,UU看书 www.uukanshu.com本篇小说时间线始于4720AR,也就是PF2E AP#9 - Blood Lords(鲜血领主)剧情开始的两年前,与这两部游戏基本无关。
……
最近有书友留言,疑似同人文,为什么不介绍世界观?
这主要来源于两点顾虑:
一、PF系列过于小众
据我观察,虽然PF在欧美圈子里有一段时间,被称为D&D外最热门的TRPG系列,但在国内的热度(无论是游戏玩家还是跑团玩家)却远不能与发展了二十多年的前辈比。
再到深入了解规则背后的世界观设定(至少能熟练背出Inner Sea地区数十个国度名和二十个核心神,并对每个国度和核心神的特色有一定了解),我可以断言,国内这样的用户不超过1000人。
所以,“对于不了解世界观的书友而言不够友好”这种情况根本就不存在,因为99.9%的书友都不了解,大家都是从头开始。
当然,如果是在正文剧情中没有循序渐进展开世界观,造成了严重阅读障碍,那完全是作者孱弱笔力的问题。
二、合规性
这一点不好谈太多,借用一下对于名词的翻译,还可以说是为了大家交流顺畅,如果大范围贴世界观译文,则有点不妥了。
总不能直接贴外文版吧?
基于此,有一个建议,实在想先一步了解详细世界观的,可以上Pathfinder Wiki和纯美苹果园PF版,当然,职业设定类除外,这部分做了太多魔改。
东方阅读网【www.dfmsc.com】第一时间更新《巫师从肝穿戏法开始》最新章节。