东方阅读网【www.dfmsc.com】第一时间更新《剥削好莱坞1980》最新章节。
从婚礼上出来,罗纳德又去了福克斯大厦。“虎胆龙威”的拍摄还在进行当中,这两天拍的是没有布鲁斯·威利斯的片段。
罗纳德找到了制片人乔尔·西尔弗,他在显示屏的后面,看着导演指挥艾伦·里克曼,和一大帮勐男演的配角,在拍摄绑匪的戏份。
“他们是德国人吗?你们从哪里找来的一帮长得这么‘日耳曼’的匪徒?”罗纳德没看那个黑白闪烁的显示屏,直接站在了摄影机的后面,看向对面的演员。
演匪徒的演员,都是金发碧眼,人高马大。看上去很像阿美利加观众脑子里的“德国坏人”的形象。这群人都是肌肉勐男,十二个匪徒里,有八九个都身高都超过了六英尺。
“不是,其实很多是欧洲人,他们的脸型和我们有点不一样,观众能区分,但是觉察是哪个国家的就分辨不出来。所以只有三四个是德国裔,其他都是荷兰,瑞士,和一些北欧的演员。”乔尔·西尔弗解释道。好来坞一下子找这么多德裔不好找,干这行的德国人不多。不过其他人都是金发日耳曼的形象,观众会认可的。
他们站在一起,拿着对讲机,和另一边艾伦·里克曼扮演的匪首在通话。艾伦·里克曼身高不突出,但是演技着实很好,收着演还是有一种大学教授的感觉。把匪首那种斯文败类的的匪首的形象,演的非常好。
罗纳德听到了现场收音,艾伦·里克曼的台词功底非常棒,观众一听就是受过良好教育,走上邪路的坏蛋的感觉。语气语调顺滑无比,但又不会过分莎士比亚腔引起观众出戏。这种尺度上的拿捏,无疑实在戏剧舞台上千锤百炼的结果。
“真的棒,真的棒,罗纳德,你介绍的这个大反派,简直是最大的惊喜。”乔尔·西尔弗在导演叫停以后,开始对罗纳德大加赞赏艾伦·里克曼的选角决定。
“这条过了,我们继续。”导演约翰·麦克蒂尔南又叫了下一条。
“irpiele?(等会去哪里玩?)”一个金发匪徒对着对讲机说了一句。
“iergibtegteei(剧组提供的冰淇淋真不错)”艾伦·里克曼扮演的汉斯,对着摄影机说出了德语回答。
“这真的不错,真的不错。”罗纳德觉得,艾伦·里克曼说的德语,就是他想西格妮·韦弗在“上班女郎”里说的那种风格。明显受过高等教育,说话伶牙俐齿,语气顺滑,有一种贵族腔调。
导演叫停了拍摄,下个场景换个角度再打灯拍正反打。剧组原地休息两小时。
罗纳德上去拥抱艾伦·里克曼,“非常好,非常好,你的德语令人激赏,好像就是一个德国的贵族说的那种语气。要不是你还有拍摄,我都想请你去教教我的女主角了。”
“其实我只在中学学过一学期德语,我只是让演我小弟的那个演员,把我要说的台词抄写下来,我背熟了说。”艾伦·里克曼很高兴和罗纳德聊聊。这部电影看起来很有点意思,自己说不定可以真的就此打入好来坞。
“啊?那就更让人惊讶了。”罗纳德没想到里克曼居然是现场学习的,还能说的让不懂德语的自己,感受到角色的性格,这演技确实很强。
“你们说的是什么?讨论怎么把约翰·麦克连干掉吗?”罗纳德开始猜测台词的意思,就像到时候现场看电影的观众一样,虽然听不懂,但是能够猜到大概的意思。
“哈哈,那家伙说是剧组提供的冰淇淋味道很好的意思。”艾伦·里克曼大笑。
导演约翰·麦克蒂尔南拍摄的时候,并没有完全依靠剧本。根据现场的情况,他经常即兴写剧本,现场修改以后让演员演出来。这也是让拍摄拖慢的一个原因,演员没有提前一天晚上熟悉台词和剧情。
“啥?”罗纳德眉头一皱,你们都是胡说的德语?
“是的,都是没什么意义的话,导演说反正观众也听不懂,都是些无意义的台词。”
“乔尔……乔尔……”,罗纳德感觉非常糟糕,感觉挥手让制片人西尔弗过来。
“怎么了?怎么了?”乔尔·西尔弗正在和剧组工作人员聊天,被罗纳德召唤过来。看到他脸上的表情,知道有正经事,马上严肃起来。
“约翰·麦克蒂尔南这个……”罗纳德感觉不对又闭上嘴,“我们去办公室说。”拍摄现场,制片人要尊重和保护导演的权威,有骂人的话,也得找个工作人员和演员听不到的地方骂。
“麦克蒂尔南这个b,这个碧池,这个弱智……他为什么让演员瞎编德语?就这么几句对话,找个懂德语得来写不行吗?”罗纳德暴跳如雷,对着乔尔·西尔弗就是一顿骂,火力集中输出给了导演。
东方阅读网【www.dfmsc.com】第一时间更新《剥削好莱坞1980》最新章节。
本章未完,点击下一页继续阅读。