东方阅读网【www.dfmsc.com】第一时间更新《译者登场》最新章节。

九月的第一缕风,和阳光的暖意,安然的眼睛有点睁不开,又是地铁,又是公交,这样的辗转多让她有疲惫感。下了车,外大的烫金字映入眼帘。路途的疲惫没有消磨入学的新鲜劲。也许今后的大学四年要和高级翻译学院为伍了。

其实这个开学季到来前的日子,李安然是想来一场说走就走的旅行的,和朝夕相处的高中同学,可是人年轻时就是这个样子,有心享乐,却不想花父母的钱。她一直很懂事。

所以反而对大学有憧憬,也许是期待着活得更自我一点,不再那么考虑别人的想法,于是从专业到城市,都是她综合长辈建议后自己敲定的。

“是李安然同学吗?”一簇肩膀上斜挂着志愿者红字的学生,领头的学长问了一声。

“嗯”,安然一边若有所思,一边被师兄师姐走过来的声音打断思绪。在别人的视角,她像是人群中穿着白色长裙,踢着白色帆布鞋的女孩子,化着淡妆,岁月静好的样子,这确实让人不难和安然这个名字联系在一起。

作为新生,自然是免去了提行李的活。走过一段斜坡,绕两个弯。来到了学院教务处门口。几个老师在里面翻看学生花名册。偶尔偷懒看看抖音和微信。毕竟谁都爱摸鱼。

年轻的辅导员扶了扶镜框,虽然入职不久但这样的场景对她来说不算陌生,抬了抬头,眼前这个学生五官柔和,带点棱角,很有欧美风范, 头发像波浪一下垂下来。“欢迎来到高翻院大家庭,李同学,你的宿舍安排好了,就在16号楼,出了后门往上一个台阶。”

推门进宿舍,像个小家,有早早放好的行李,互相问好的新舍友。大学生活就这样翻开一页。期待,新鲜感,陌生,不适,让军训日子里的她经常失眠。偶尔接着月色背点单词,或者和远在异地的高中男友倾诉衷肠。

高翻学院,口译专业。承载高大上未来的专业,很难不让人和国际政坛的风云突变。商务活动的谈笑风生,尔虞我诈,联系在一起。

光环的背后是痛苦,一个口译员从入门到成才,至少学生阶段要有500个“磁带小时”,(tpe r)也就是至少训练500小时的听力,欲戴王冠,必承其重。

随后的魔鬼试炼,或者说系主任打的预防针,让她对自己的学业有所担心。新学期的同学自我介绍草草结束,随后是系主任公布学期安排,一周的课程琳琅满目,除去基本的听说读写,同声传译,交替传译成了功课表的家常便饭。

时间所剩无几。还想感受一下望海市的风光旖旎呢。“英语系的男孩子好少,还想看看帅哥养眼呢。”安然的同桌佩妮叹了口气。

英专不是有句话吗“女生当做男生用,男生当做牲口用”。安然开了个玩笑。继续埋头写学期安排,又眨眨眼:“可以去社团啊”。

第一堂课真的很快,迷茫和憧憬像午后下课的人群一样在校园四散开来,大家在寻找自己的人生定位,也在想要好好感受青春时光。

东方阅读网【www.dfmsc.com】第一时间更新《译者登场》最新章节。

相关阅读More+

混沌天帝诀楚剑秋柳天瑶

随风漫步

逆袭1988

拾寒阶

超级修真弃少

木木鱼猫

我能看见物价表

十门吹牛

火爆全才仙医

一叶风流

陈东王楠楠

唐九